第(2/3)页 让韩子栋稍感意外的是,除了星你,这些大小厂商也对爱豆漫画室的部分流程提出了植入广告的思路。 在以往,这些厂商植入广告的场景主要是韩剧,这种宣发方式含蓄却又很有效,随着韩剧输出海外,他们的品牌也在潜移默化中进入了消费者的视野里。 而眼下这些厂商能够看上爱豆漫画室这部网综,也算是认可了它的传播度。 最后是国内的字幕组那边发来的一些关于爱豆漫画室的播放数据、观众反馈。 邮件的最后,字幕组全体人员向他在半岛本土取得的成绩表示了祝贺,并且提出了想要为在爱豆漫画室和星你在国内的传播尽点心的想法。 这部分人的出发点是好意,但是他们除了负责译制爱豆漫画室外,其他能够帮上忙的地方着实不多。 因为lezhincomic分别提供了中英日韩四个语言系统,可供用户自由选择。 如果该用户是爱豆漫画室的观众,是为了替某个练习生、女爱豆投票而专门注册了账号,他本身的投票行为并不会因为语言而受限。 不过,如果该用户还想浏览一下站内的漫画,除了星你能够第一时间提供中日韩三语版本,其他的韩漫只能断断续续先提供日语的版本。 至于中文译制版的合作一事,国内毕竟鞭长莫及,韩子栋更倾向于跟半岛本土相应的学院、教育院合作,规范译制的流程,避免漫画被泄露。 说到底还是字幕组在组织形式上还不够“专业”,虽然两方当下能够合作的地方有限,但是他还是热情地回复了这群为爱发电的热心网民,期待两方在未来能够有进一步的合作。 在回复了部分人的邮件后,他赫然发现邮箱内存又满了。 这次,他没有再去费心力整理邮箱,只要确认今天堆积的邮箱里没有重要的事项就行了。 天已经这么晚了,还能逮到他清理邮箱的空隙给他发来邮件,不用看也能猜到发来的十封邮件里必定有九件是垃圾邮件。 关掉邮箱页面,韩子栋瞥了眼手机。 聊天界面上静静躺着裴珠泫的两条回复,时间戳显示这已经是半个小时前的消息。 『裴珠泫:油嘴滑舌,我才不喜欢呢,但是……你也不许对别人说。 裴珠泫:我发觉你亲我的时候很熟练,我真的是你的初恋吗? 裴珠泫:你人呢?』 看到裴珠泫那副傲娇口吻的回复,他的脑海里出现了一个微微昂起来的小脑袋。 我们小裴也是有点子傲娇在身上。 第(2/3)页